Patah Salero wrote:
nih terjemahan bahasa Indonesianya:
Dan sesungguhnya Isa itu benar-benar memberikan pengetahuan tentang hari kiamat. Karena itu janganlah kamu ragu-ragu tentang kiamat itu dan ikutilah Aku. Inilah jalan yang lurus.
Pemahaman yang benar dari terjemahan DEPAG tersebut adalah KEBERADAAN ISA NANTI AKAN MEMBERIKAN BUKTI KEPASTIAN AKAN ADANYA HARI KIAMAT.
jadi, barang siapa yang mengetahui, mengenali atau menemukan Isa diakhir zaman, maka orang tersebut akan mendapatkan pengetahuan yang pasti bahwa kiamat akan terjadi tak lama lagi.
Saya kan bukan yang menerjemahkan quran, saudaraku muslim, saya hanya membaca apa yang sudah ditulis menjadi terjemahannya. Dan kalau terjemahannya : "Dan sesungguhnya Isa itu benar-benar memberikan pengetahuan tentang hari kiamat" . berarti pada Pribadi Isa itu terdapat pengetahuan tentang hari kiamat.
Atau kalau kita mengikuti pemahaman dari terjemahan DEPAG : KEBERADAAN ISA NANTI AKAN MEMBERIKAN BUKTI KEPASTIAN AKAN ADANYA HARI KIAMAT. Berarti walaupun bukan sebagai kata kerja, ISA tetap mengetahui rahasia hari kiamat, karena Isa lah yang akan datang ke dunia ini sebelum hari kiamat itu tiba.
Pernahkah saudara ku muslim merenungkan, kenapa ISA yang akan datang ke dunia sebelum hari kiamat? mengapa bukan Muhammad? mengapa bukan Nabi yang lain?
Jawabannya adalah: karena Isa adalah Firman Allah / Roh Allah yang mengambil wujud menjadi manusia (Rohullah wa Kalimatullah)
Injil Yohanes :
1:1 Pada mulanya adalah Firman; Firman itu bersama-sama dengan Allah dan Firman itu adalah Allah.
1:2 Ia pada mulanya bersama-sama dengan Allah.
1:3 Segala sesuatu dijadikan oleh Dia dan tanpa Dia tidak ada suatu pun yang telah jadi dari segala yang telah dijadikan.
1:4 Dalam Dia ada hidup dan hidup itu adalah terang manusia.
1:10 Ia telah ada di dalam dunia dan dunia dijadikan oleh-Nya, tetapi dunia tidak mengenal-Nya.
1:12 Tetapi semua orang yang menerima-Nya diberi-Nya kuasa supaya menjadi anak-anak Allah, yaitu mereka yang percaya dalam nama-Nya;
1:14 Firman itu telah menjadi manusia, dan diam di antara kita, dan kita telah melihat kemuliaan-Nya, yaitu kemuliaan yang diberikan kepada-Nya sebagai Anak Tunggal Bapa, penuh kasih karunia dan kebenaran.
II Korintus 3
3:14 Tetapi pikiran mereka telah menjadi tumpul, sebab sampai pada hari ini selubung itu masih tetap menyelubungi mereka, jika mereka membaca perjanjian lama itu tanpa disingkapkan, karena hanya Kristus saja yang dapat menyingkapkannya.
II Korintus 3
3:15 Bahkan sampai pada hari ini, setiap kali mereka membaca kitab Musa, ada selubung yang menutupi hati mereka.
II Korintus 3
3:16 Tetapi apabila hati seorang berbalik kepada Tuhan, maka selubung itu diambil dari padanya.
Coba renungkan saudaraku muslim, ambil waktu untuk sholat tahajud, dan katakan, "Ya Allah, tunjukkan padaku Jalan Yang Lurus itu, tunjukkan siapa ISA sebenarnya"