We read in the Kitabu'l-Bad'i wa't-Tarzkh of al-Maqdisi,(5) that according to the ancient authority al-Qatada, the first son whom Khadija bore to Muhammad in the Jahiliyya was named by him 'Abd Manaf, i. e., Servant of Manaf. Now Manaf was an ancient idol venerated by the Quraish, and at one time seems to have been the most important divinity at Mecca (a'zam asn am Makka).(6) We know little about the idol save that it was Hudhail, and had some sexual significance.(7)
artinya:
Kami membaca di Kitabu'l-Bad'i wa't-Tarzkh oleh al-Maqdisi, bahwa menurut keterangan kuno al-Qatada, putra pertama Muhammad dari Khadija di jaman Jahiliyah bernama Abdul Manaf, artinya Budak Manaf. Manaf adalah dewa berhala kuno yang disembah masyarakat Quraish, dan di suatu masa lalu merupakan dewa yang paling utama di Mekah(a'zam asn am Makka).(6) Kita tak banyak tahu tentang dewa ini, tapi mungkin dia adalah dewa yang sama dengan Hudhail, dan tampaknya juga adalah dewa pria. (7)
5 Ed. Huart, vol. iv. p. 139 of the Arabic text.
6 Tabari, Annales, i. 1092.
7 Kitabu'l-Asnam (ed. Zaki Pasha) p. 32.
Lhoooo.... katanya nabi Allah SWT? Kok menamakan anaknya dengan nama dewa pagan? Pigimane nih?
Ini keterangan tambahan dari Tabari tentang dewa Manaf:
