Pak Zakaria Botros: "Tuhan Tidak Berdoa!"
"As for Allah..."
Baru² ini Pendeta Zakaria Botros—yang juga dijuluki Majalah World Magazine sebagai Tokoh Daniel tahun ini – secara singkat membahas pernyataan yang seringkali diucapkan Muslim setiap nama Muhammad disebut, yakni “berkat dan damai menyertainya” atau dalam bahasa Inggris adalah “peace and blessing upon him” atau disingkat sebagai PBUH.
Kalimat Arab asli yang diucapkan setiap kali nama Muhammad disebut adalah Sala Allah ‘aliyhi we sallam, yang arti harafiahnya adalah “Allâh berdoa baginya dan bagi perdamaian.” Hal ini juga dinyatakan di Qur’an, Sura 33, ayat 56:
Sesungguhnya Allâh dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat pada Nabi. Hai orang-orang yang beriman, bersalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya.
Dalam ayat itu dinyatakan “Allâh dan malaikat²nya berdoa (yi-sal-un) untuk sang nabi …”
Semua orang Arab yang membaca kalimat ini tentunya akan bertanya, “Mengapa – dan bagaimana caranya – Allâh berdoa untuk Muhammad?”
Jawaban khas dari para ulama dalam kontex ini adalah Sala tidak berarti “berdoa/sholat” tapi berarti “memberkati.” Inilah sebabnya kalimat menyatakan “untuk dia” (‘alyhi) dan tidak “pada dia” (iliyhi). Kata² “pada dia” (iliyhi) berarti bahwa Allâh berdoa kepada Muhammad – dan ini tentunya sangat tak masuk akal.
Tapi Pak Botros menjelaskan bahwa penjelasan ini mengandung masalah. Pertama-tama, jarang ada kamus Arab yang menyatakan kata Sala berarti “memberkati”; bahkan sebenarnya, satu²nya kejadian di mana Sala berarti “memberkati” adalah jika Allâh melakukan hal itu, seperti yang tertera dalam ayat Qur’an di atas, di mana kata Sala tidak pernah diterjemahkan sebagai “berdoa.”
Botros lalu membaca pelafalan umum yang sering diucapkan Muslim dalam buku Al-Majmu’ Al-Nawwawi, vol.8, hal.202:
(1) “Allah Sala bagi Muhammad dan keluarganya, sama seperti yang kamu lakukan bagi keluarga Ibrahim dan keluarganya.”
Setelah beberapa pelafalan berikutnya, Muslim kembali melafalkan:
(2) “Allah baraka (memberkati) bagi Muhammad dan keluarganya, sama seperti yang kau lakukan bagi Ibrahim dan keluarganya.”
Pertanyaan Botros adalah:
Jika Sala berarti “memberkati,” mengapa menggunakan kata Arab Baraka/Barik (memberkati) dalam kontex yang sama? Jika makna kata Sala dalam kalimat pertama sama dengan makna Baraka pada kalimat kedua, maka mengapa tidak menggunakan kata Baraka saja dalam kedua kalimat tersebut? Hal ini tentunya karena dalam kalimat pertama tidak berarti “memberkati”, tapi berarti “berdoa.”
Dia lalu membaca hadis dari Kitab Al Sunna oleh Abdullah bin Ahmad, vol. 1, hal. 272:
Rupanya, ketika Muhammad mencapai surga tingkat ke tujuh sewaktu Isra dan Mi’raj, dia bertemu dengan Jibril, yang segera berkata padanya, “Sst! Tunggu, karena adalah lagi sembahyang (Sala/sholat).”
Muhammad bertanya, “Apakah Allâh melakukan sholat?”
Jibril menjawab, “Iya, dia melakukan sholat.”
Muhammad lalu bertanya, “Apa yang didoakannya?”
Jibril menjawab, “Memuji! Memuji Tuhan!”
Pak Botros menutup buku dan melihat pada kamera sambil bertanya:
“Bagaimana mungkin Allâh bersholat? Pada siapa dia bersholat? Siapakah yang dipuji-puji oleh Allâh?!”
Jika Allâh melakukan sembahyang memuji Tuhan, maka tampaknya Allâh hanyalah sekedar makhluk ciptaan lain setarafa jin atau Iblis – yang ketakutan dan lalu sembahyang pada Tuhan yang “sejati.”
Pak Zakaria Botros: "Tuhan Tidak Berdoa!"
Re: Pak Zakaria Botros: "Tuhan Tidak Berdoa!"
Wadaw...Allah berdoa/sholat...
gampangnya aja deh...pake nama
Allah (kata benda) di alkitab namanya YHWH
Allah SWT di quran namanya siapa ????
Kalo beda, jangan-jangan Allah SWT sedang sholat ke Allah YHWH ..... kan kacau
buru-buru deh diklarifikasi deh, ama temens Muslim
gampangnya aja deh...pake nama
Allah (kata benda) di alkitab namanya YHWH
Allah SWT di quran namanya siapa ????
Kalo beda, jangan-jangan Allah SWT sedang sholat ke Allah YHWH ..... kan kacau
buru-buru deh diklarifikasi deh, ama temens Muslim
-
- Posts: 182
- Joined: Mon Jul 13, 2009 11:01 am
Re: Pak Zakaria Botros: "Tuhan Tidak Berdoa!"
kenape 97% muslim kagak tahu mengenai ini ye?
- SUAMI MURTAD
- Posts: 401
- Joined: Thu Apr 16, 2009 2:43 am
Re: Pak Zakaria Botros: "Tuhan Tidak Berdoa!"
Tema trit ini saya upload juga di Facebook.... Mohon restu dari bung ICU..
-
- Posts: 182
- Joined: Mon Jul 13, 2009 11:01 am
Re: Pak Zakaria Botros: "Tuhan Tidak Berdoa!"
Tepat sekali Boss, buat nambahin ilmu 97% muslim laennye.SUAMI MURTAD wrote:Tema trit ini saya upload juga di Facebook.... Mohon restu dari bung ICU..
- Jarum_Kudus
- Posts: 1698
- Joined: Tue Feb 28, 2006 9:49 am
Re: Pak Zakaria Botros: "Tuhan Tidak Berdoa!"
Saya pikir wajar saja jika Tuhan menyuruh manusia mendoakan manusia lain.
Tapi yang tidak wajar adalah jika ALLAH SWT MENDOAKAN MANUSIA, karena: PADA SIAPAKAH ALLAH SWT BERDOA?
Q 33:56
"Allah and His angels pray for the prophet. O ye who believe! pray for him and salute him with a salutation!" [E.H. Palmer's Translation]
terjemahan:
“Allah dan para malaikatnya berdoa bagi sang Nabi. Wahai kau yang percaya! Berdoalah baginya dan beri hormat padanya memberi salam!”
ان الله وملائكته يصلون على النبي =
Allah dan malaikat2nya berdoa bagi sang nabi.
ان = Inna = diterjemahkan sebagai “benar-benar” (“indeed” atau “truly”)
الله = Allaha = Allah
وملائكته = wamala-ikatahu = dan para malaikatnya
يصلون = yusalloona = berdoa. Akar katanya adalah صلّى = sallaa.
على النبي = AAala alnnabiyyi = bagi sang nabi
because على = atas atau bagi.
بارك = baaraka = dia memberkati
أرسل البركات = arsla al-barakaat = dia mengirimkan berkat
صلّى = sallaa (akar kata yusalloona) = dia sembahyang; bukan dia mengirimkan berkat
Tapi yang tidak wajar adalah jika ALLAH SWT MENDOAKAN MANUSIA, karena: PADA SIAPAKAH ALLAH SWT BERDOA?
Q 33:56
"Allah and His angels pray for the prophet. O ye who believe! pray for him and salute him with a salutation!" [E.H. Palmer's Translation]
terjemahan:
“Allah dan para malaikatnya berdoa bagi sang Nabi. Wahai kau yang percaya! Berdoalah baginya dan beri hormat padanya memberi salam!”
ان الله وملائكته يصلون على النبي =
Allah dan malaikat2nya berdoa bagi sang nabi.
ان = Inna = diterjemahkan sebagai “benar-benar” (“indeed” atau “truly”)
الله = Allaha = Allah
وملائكته = wamala-ikatahu = dan para malaikatnya
يصلون = yusalloona = berdoa. Akar katanya adalah صلّى = sallaa.
على النبي = AAala alnnabiyyi = bagi sang nabi
because على = atas atau bagi.
بارك = baaraka = dia memberkati
أرسل البركات = arsla al-barakaat = dia mengirimkan berkat
صلّى = sallaa (akar kata yusalloona) = dia sembahyang; bukan dia mengirimkan berkat
- iamthewarlord
- Posts: 4375
- Joined: Sun Feb 08, 2009 11:07 pm
- Location: “Ibadah lelaki akan diputus dengan lewatnya keledai, wanita dan anjing hitam.” Muhammad.
Re: Pak Zakaria Botros: "Tuhan Tidak Berdoa!"
Buat apa Tuhan berdoa?
Benar2 aneh kitab muslim.
Benar2 aneh kitab muslim.
- love_peaceful2
- Posts: 1718
- Joined: Fri May 09, 2008 2:01 pm
- Location: Di Surga Islam, provokator para houris berontak dr perbudakan olloh w*s demi ego nabi sakit jiwa.
Re: Pak Zakaria Botros: "Tuhan Tidak Berdoa!"
Olloh WTS berdoa buat Nabi, Mr. Baginda Phaedophil.
Lengkaplah sudah jika olloh wts itu sebenarnya tak lebih dari PEMBOKATnya Mr. Baginda Phaedophil.
Slimers sedunia, masih bangga py olloh cemen githu???
LP2
Be It unto Me (Maria - 2.000 thn yg lalu)
Lengkaplah sudah jika olloh wts itu sebenarnya tak lebih dari PEMBOKATnya Mr. Baginda Phaedophil.
Slimers sedunia, masih bangga py olloh cemen githu???
LP2
Be It unto Me (Maria - 2.000 thn yg lalu)
-
- Posts: 1355
- Joined: Mon Oct 05, 2009 2:50 am
- Location: Di seberang ka'bah mengamati kerumunan manusia dungu
Re: Pak Zakaria Botros: "Tuhan Tidak Berdoa!"
Inilah ajaran tauhid, tidak mempersekutukan aulloh, tapi justru aulloh sendiri yang mempersekutukan dirinya sendiri ...
aulloh = musyrik !!
wahai muslimin muslimat bertaubatlah!!!
aulloh = musyrik !!
wahai muslimin muslimat bertaubatlah!!!
-
- Posts: 5517
- Joined: Sat Jul 11, 2009 11:34 am
- Location: "Mengajak onta2 arab unt bisa BERMARTABAT" IFF adalah TEMPAT nya.
Re: Pak Zakaria Botros: "Tuhan Tidak Berdoa!"
Cukup dengan :
Pertanyaan itu sekarang sudah menghinggap pada bangsa arab yg punya nabinya sendiri tapi akankah pertanyaan itu timbul dr bangsa INDONESIA???
Saya..kok PESIMIS ya...
Peace...
Nah sekarang , semua orang Indonesia yang membaca kalimat ini tentunya akan bertanya,"Menagapa - dan bagaimana caranya - Allah berdoa untuk Muhamamad?"Hal ini juga dinyatakan di Qur’an, Sura 33, ayat 56:
Sesungguhnya Allâh dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat pada Nabi. Hai orang-orang yang beriman, bersalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya.
Dalam ayat itu dinyatakan “Allâh dan malaikat²nya berdoa (yi-sal-un) untuk sang nabi …”
Semua orang Arab yang membaca kalimat ini tentunya akan bertanya, “Mengapa – dan bagaimana caranya – Allâh berdoa untuk Muhammad?”
Pertanyaan itu sekarang sudah menghinggap pada bangsa arab yg punya nabinya sendiri tapi akankah pertanyaan itu timbul dr bangsa INDONESIA???
Saya..kok PESIMIS ya...
Peace...
-
- Posts: 5517
- Joined: Sat Jul 11, 2009 11:34 am
- Location: "Mengajak onta2 arab unt bisa BERMARTABAT" IFF adalah TEMPAT nya.
Re: Pak Zakaria Botros: "Tuhan Tidak Berdoa!"
Yg lucu dialog jibril ama muhamad...Pertanyaan Botros adalah:
Jika Sala berarti “memberkati,” mengapa menggunakan kata Arab Baraka/Barik (memberkati) dalam kontex yang sama? Jika makna kata Sala dalam kalimat pertama sama dengan makna Baraka pada kalimat kedua, maka mengapa tidak menggunakan kata Baraka saja dalam kedua kalimat tersebut? Hal ini tentunya karena [img]Sala[/img] dalam kalimat pertama tidak berarti “memberkati”, tapi berarti “berdoa.”
Dia lalu membaca hadis dari Kitab Al Sunna oleh Abdullah bin Ahmad, vol. 1, hal. 272:
Rupanya, ketika Muhammad mencapai surga tingkat ke tujuh sewaktu Isra dan Mi’raj, dia bertemu dengan Jibril, yang segera berkata padanya, “Sst! Tunggu, karena adalah lagi sembahyang (Sala/sholat).”
Muhammad bertanya, “Apakah Allâh melakukan sholat?”
Jibril menjawab, “Iya, dia melakukan sholat.”
Muhammad lalu bertanya, “Apa yang didoakannya?”
Jibril menjawab, “Memuji! Memuji Tuhan!”
Pisss...
-
- Posts: 5517
- Joined: Sat Jul 11, 2009 11:34 am
- Location: "Mengajak onta2 arab unt bisa BERMARTABAT" IFF adalah TEMPAT nya.
Re: Pak Zakaria Botros: "Tuhan Tidak Berdoa!"
Dagelannya SULE saja kalah lucu ama dialog antara jibril n muhamad...meski cuman singkat saja tuh...dialognya.
Pisss....
Pisss....
Re: Pak Zakaria Botros: "Tuhan Tidak Berdoa!"
baru tahu gua allow berdoa untuk nabi besar nya...!!! asli gua ngakak bacanya....!!!!
-
- Posts: 5517
- Joined: Sat Jul 11, 2009 11:34 am
- Location: "Mengajak onta2 arab unt bisa BERMARTABAT" IFF adalah TEMPAT nya.
Re: Pak Zakaria Botros: "Tuhan Tidak Berdoa!"
benar juga itu...islam itu ternyata trinitas juga ya...3 mahluk bloon allah swt , jibril n mohamad...saling kerja sama.ahmad heryawan wrote:info kyk gini mesti dibundle jadi satu pamphlet, lalu sebar.
pisss...
- princeofporsea
- Posts: 81
- Joined: Sat Sep 18, 2010 5:43 pm
Re: Pak Zakaria Botros: "Tuhan Tidak Berdoa!"
Dari sini kan kita bisa melihat dengan jelas kalau quran itu buatan muhammad sendiri... dia membuat derajatnya lebih tinggi dr olloh sehingga olloh harus berdoa untuknya....ICU wrote: Sesungguhnya Allâh dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat pada Nabi. Hai orang-orang yang beriman, bersalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya.
Dalam ayat itu dinyatakan “Allâh dan malaikat²nya berdoa (yi-sal-un) untuk sang nabi …”
terus ollohnya berdoa sama siapa yaa ??
inilah bukti muhammad tidak mengetahui bagaimana gambaran tentang Tuhan yang sebenarnya sehingga dia hanya menggambarkan tuhan sesuka hatinya...
Harusnya masuk Thread humor neh Mod...
Re: Pak Zakaria Botros: "Tuhan Tidak Berdoa!"
Haishhh......bertambah aza kebluunan kavier.............
-
- Posts: 5517
- Joined: Sat Jul 11, 2009 11:34 am
- Location: "Mengajak onta2 arab unt bisa BERMARTABAT" IFF adalah TEMPAT nya.
Re: Pak Zakaria Botros: "Tuhan Tidak Berdoa!"
masa cuman gitu doang nak vhee ???vhee wrote:Haishhh......bertambah aza kebluunan kavier.............
beri sanggahan lhaaa...klo emang allah swt ga sholat.
Pissss...
Re: Pak Zakaria Botros: "Tuhan Tidak Berdoa!"
jangan langsung berkata buruk donk bro ( type muslimer sekali sih nak vhee)....!!!! kami kafir bukan nya bloon ,malah terbukti pandai dan pintar...!!! buktinya kami kafir bisa menunjukkan kelemahan dan keanehan ayat qoran sesat kamu tuh...!!! ayat nya aloww mu bershalawat tuh...!!! tidak setuju..?? sanggah donk dengan penjelasan yang jelas ...!!! atau minimal kamu jelasin tuh ayat kenapa sampai ada di qoran mu...!!! .vhee wrote:Haishhh......bertambah aza kebluunan kavier.............