. FFI | Document | Artikel | Forum | Wiki | Glossary | Prophet Muhammad Illustrated

Saname Quraish: Doa Shiah yang Mengutuk Istri Nabi

Mencatat pendapat Muslim yg saling bentrok, berlawanan, Muslim 'moderat/reformis' vs Muslim 'radikal/fundamentalis' dan bgm Muslim memberlakukan sesama Muslim

Saname Quraish: Doa Shiah yang Mengutuk Istri Nabi

Postby iamthewarlord » Thu Sep 16, 2010 12:15 am

Ada yang bisa menerjemahkan Doa shiah yang mengutuk Aisah dan Hafsa?

http://www.ahlelbayt.com/articles/ahlel-bayt/two-idols

Shia Du’a (Saname Quraish) Curses Two of Prophet’s Wives

“In the name of Allah the Beneficent the Merciful.

O Allah! Curse the two idols of Quraish [Abu Bakr and Umar]…and their two daughters [Aisha and Hafsa]. Rebuke them, they have consumed Your sustenance and have denied Your obligations. Both have discarded Your commands, have rejected Your revelation, have disobeyed Your Prophet, have destroyed Your religion, have distorted Your book, have made Your laws ineffective, have declared Your obligatory actions as incorrect, have disbelieved in Your signs, have oppressed Your friends, have loved Your enemies, have spread corruption among Your people, [and] have made Your world incur losses.

O Allah! Send Your curses on them and their helpers as they have ruined the house of Your prophet, have dug the door of his house, broken the roof, have brought down the walls, have made the skies [into] the ground, have destroyed its inhabitants, have killed their supporters, have put to death their children, have deserted his pulpit…

O Allah, send Your chastisement on them to the extent of the [combined] sins of every disobedient person.

…and to the number of pious people whom they have troubled, and whom they have driven out of their cities and [thereby] helped the disbelievers, and the Imam on whom they were cruel…

…and [they] have changed the obligatory laws, and have destroyed the practise of the Holy Prophet.

…and whatever evils they have concealed, the blood which they have shed…

[They] have changed the goodness and have altered the commands, have created disbelief…

…the lie for which they have cheated, the inheritance which they have plundered…

…[they have] stopped the booties from [being given to] them, and [they] have consumed the prohibited wealth, and that ‘Khums’ (the fifth part) which they considered as permitted for them, and that evil whose foundation was put, and that cruelty which they made common, that oppression which they spread, those promises which they dishonored, those covenants which they broke, those lawful things which they termed as unlawful, and those unlawful things which they termed as lawful, that hypocrisy which they have concealed in their hearts…

…and to the amount of treachery which they bore in their hearts, and those stomachs which they have split open…and that door which they broke-open, and those gatherings which they dispersed and those degraded people whom they gave honor to, and those honorable people whom they insulted, and by the number of rights which they have usurped…

…and the order of the Imam which they opposed, bestow Your wrath on them to the extent of their atrocities!

O Allah! Your curses on them to the extent of alteration in the Quran and the covering of truth, rendering the will worthless, and breaking the promises, and declaring all the claims as void, refusing all allegiances, presenting excuses, introducing breach of trust…Bestow Your curses on them!

O Allah curse those two, secretly and openly, with such a beating which is forever continuous, nonstop and innumberable. Such a whipping which commences in the morning but does not end at night.*

Such a beating should be on those tyrants, and their helpers, their assistance, their friends and their lovers, those attracted to them and those who acknowledge their deeds, those who present proof for them, and those who follow their words, and those who approve their actions.

(Then recite four times).

O Allah! Send such a harsh chastisement upon them that the dwellers of Hell start screaming. O Lord of the Universe, accept this prayer from me.


Sangat sulit mencari terjemahan bahasa Indonesianya.
Sudah googling sana sini, tapi tidak ketemu.
User avatar
iamthewarlord
Kecanduan
Kecanduan
 
Posts: 4494
Images: 6
Joined: Sun Feb 08, 2009 11:07 pm
Location: “Ibadah lelaki akan diputus dengan lewatnya keledai, wanita dan anjing hitam.” Muhammad.

Re: Saname Quraish: Doa Shiah yang Mengutuk Istri Nabi

Postby Kanal Muh » Fri Nov 05, 2010 3:51 pm

Aku coba terjemahin, tapi sulit bro, kalau ada kesalahan silahkan diperbaiki.

Saname Quraish: Doa Syiah Mengutuk Dua Istri Nabi

"Dalam nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

Ya Allah! Kutuklah kedua penyembah berhala Quraisy [Abu Bakar dan Umar] ... dan dua anak perempuan mereka [Aisha dan Hafsa]. Tegurlah mereka, mereka telah memakan rezekiMu dan telah menolak kewajibanMu. Keduanya telah membuang perintahMu, telah menolak wahyuMu, telah mendurhakai NabiMu, telah menghancurkan agamaMu, telah mendistorsi bukuMu, telah membuat hokum-hukumMu menjadi tidak efektif, telah menyatakan salah atas kewajibanMu, telah mengkafirkan tanda-tandaMu, telah menindas sahabatMu , telah mengasihi musuhMu, telah menyebarkan kerusakan di antara orang-orangMu, dan telah membuat duniaMu mengalami kerugian.

Ya Allah! Kirim kutukanMu kepada mereka dan pembantu mereka karena mereka telah merusak rumah nabiMu, mereka telah menggali pintu rumahnya, merusak atapnya, telah meruntuhkan dinding-dindingnya dan meratakannya, mereka telah menghancurkan penduduknya, membunuh para pendukungnya, membunuh anak-anak mereka, dan meninggalkan mimbarnya ...

Ya Allah, kirimkanlah hukumanMu pada mereka sejauh [gabungan] dosa-dosa setiap orang yang tidak taat.

... Dan banyaknya orang-orang saleh yang telah mereka susahkan, dan siapapun telah mereka usir dari kota mereka dan mereka telah membantu orang-orang kafir, dan Imam mereka kejam ...

... Dan [mereka] telah mengubah hukum wajib, dan telah menghancurkan praktek Nabi saw yang suci.

... Dan mereka telah menyembunyikan kejahatan mereka lakukan, darah yang telah mereka tumpahkan ...

[Mereka] telah mengubah kebaikan dan telah mengubah perintah, mereka telah menciptakan kekafiran ...

... Dusta yang telah mereka lakukan, warisan yang telah mereka rampok ...

... [Mereka] menghentikan barang rampasan dari [yang diberikan kepada] mereka, dan [mereka] telah memakan kekayaan yang dilarang, dan bahwa 'Khums' (bagian kelima) mereka anggap sebagai yang diijinkan bagi mereka, dan kejahatan yang telah mereka lakukan, kekejaman yang mereka biasa buat, penindasan yang mereka sebarkan, janji-janji yang mereka langgar, mereka memutuskan perjanjian, hal-hal halal mereka sebut melanggar hukum, dan hal-hal yang melanggar hukum mereka sebut sah, kemunafikan yang mereka sembunyikan dalam hati mereka ...

... Dan dengan jumlah pengkhianatan yang mereka lahirkan dalam hati mereka, perut yang telah mereka belah... dan pintu yang telah mereka pecahkan, dan pertemuan-pertemuan yang telah mereka cerai-beraikan dan orang-orang jahat yang mereka hormati, dan orang-orang terhormat yang mereka buat tersinggung, dan dengan sejumlah hak-hak yang telah mereka rampas ...

... Dan urutan Imam yang mereka tentang, limpahkan murkaMu kepada mereka sejauh kekejaman mereka!

Ya Allah! kutuklah mereka sejauh perubahan Quran dan kebenaran yang mereka tutupi, buatlah kehendak mereka tidak berharga, dan hancurkan janji-janji, dan nyatakan semua klaim batal, tolak semua kesetiaan, hadirkan alasan, perkenalkan pelanggaran kepercayaan ... melimpahkan kutukanMu pada mereka!

Ya Allah kutuklah keduanya, dengan diam-diam dan terang-terangan, dengan pemukulan terus menerus dan selamanya, tanpa henti dan dan tak terhitung jumlahnya. Dengan pukulan yang dimulai pagi hari tetapi tidak berakhir di malam hari .*

Dengan pemukulan seperti itu lakukan pada tiran mereka, pembantu mereka dan bantuannya, teman-teman mereka dan kekasih mereka, orang-orang yang tertarik pada mereka dan orang-orang yang mengakui perbuatan mereka, yang menunjukkan bukti bagi mereka, dan yang mengikuti kata-kata mereka, dan yang menyetujui tindakan mereka.

(Kemudian membaca empat kali).

Ya Allah! Kirim siksaan yang keras seperti ini ke atas mereka di mana penghuni neraka berteriak. O Tuhan Semesta, kabulkanlah doaku ini.
Kanal Muh
Mulai Suka
Mulai Suka
 
Posts: 337
Joined: Mon Jul 26, 2010 4:23 pm

Re: Saname Quraish: Doa Shiah yang Mengutuk Istri Nabi

Postby mbah.erott » Fri Nov 05, 2010 7:51 pm

Benar2 islam ini ckckck.... Dari awal saja sudah bermusuhan antar muslim. Mana nih muslim yg bilangislam agama sempurna?
User avatar
mbah.erott
Kecanduan
Kecanduan
 
Posts: 2731
Joined: Sat Aug 14, 2010 12:33 pm
Location: Iran, lagi ngegedein petasan di tangan ane jadi rudal Shahab-5 buat Ahmadinejad

Re: Saname Quraish: Doa Shiah yang Mengutuk Istri Nabi

Postby iamthewarlord » Mon Nov 22, 2010 4:53 pm

Terimakasih terjemahannya bro Kanal.

loh jadi bingung nih...
katanya tujuan muhammad kawin dengan bini ciliknya, Aisah, karena daya pikir dan kecerdasannya, tapi kok doa dari Shiah mengutuk habis2an?
Coba di share doa ini kepada para muslim, mau tau apa reaksi mereka?

Anehnya tidak ada muslim yg jalan2 ke thread ini.
User avatar
iamthewarlord
Kecanduan
Kecanduan
 
Posts: 4494
Images: 6
Joined: Sun Feb 08, 2009 11:07 pm
Location: “Ibadah lelaki akan diputus dengan lewatnya keledai, wanita dan anjing hitam.” Muhammad.

Postby ali5196 » Sun Feb 13, 2011 1:51 am

ali5196
Translator
 
Posts: 17308
Images: 135
Joined: Wed Sep 14, 2005 5:15 pm


Return to Resource Centre MUSLIM vs MUSLIM



 


  • Related topics
    Replies
    Views
    Last post

Who is online

Users browsing this forum: No registered users