Faith Freedom International - Forum Indonesia

[ali5196]

http://www.faithfreedom.org/Announcement/603192106.htm

Afghan Man Faces Death for Allegedly Converting to Christianity
Sunday, March 19, 2006
Associated Press

KABUL, Afghanistan — An Afghan man who allegedly converted from Islam to Christianity is being prosecuted in a Kabul court and could be sentenced to death, a judge said Sunday.

The defendant, Abdul Rahman, was arrested last month after his family went to the police and accused him of becoming a Christian, Judge Ansarullah Mawlavezada told the Associated Press in an interview. Such a conversion would violate the country's Islamic laws.

Rahman, who is believed to be 41, was charged with rejecting Islam when his trial started last week, the judge said.

During the hearing, the defendant allegedly confessed that he converted from Islam to Christianity 16 years ago when he was 25 and working as a medical aid worker for Afghan refugees in neighboring Pakistan, Mawlavezada said.

Afghanistan's constitution is based on Shariah law, which states that any Muslim who rejects their religion should be sentenced to death.

"We are not against any particular religion in the world. But in Afghanistan, this sort of thing is against the law," the judge said. "It is an attack on Islam. ... The prosecutor is asking for the death penalty."

The prosecutor, Abdul Wasi, said the case was the first of its kind in Afghanistan.

He said that he had offered to drop the charges if Rahman changed his religion back to Islam, but the defendant refused.

Mawlavezada said he would rule on the case within two months.

Afghanistan is a deeply conservative society and 99 percent of its 28 million people are Muslim. The rest are mainly Hindus.

[ali5196]

Lihatlah kontradiksi dlm Islam, spt dicerminkan kata2 sang hakim : ISLAM IS TOLERANT, BUT IF YOU REJECT IT, YOU WILL DIE

http://news.yahoo.com/s/ap/20060322/ap_ ... an_convert

http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/4823874.stm

When he was arrested last month he was found to be carrying a bible and charged with rejecting Islam which is punishable by death according to Sharia law.

Trial judge Ansarullah Mawlazezadah told the BBC that Mr Rahman, 41, would be asked to reconsider his conversion ; "We will invite him again because the religion of Islam is one of tolerance.

[curious]

Lelaki Afghanistan Diancam Hukuman Mati Karena Dituduh Pindah ke Kristen
Minggu, 19 Maret 2006
Associated Press

KABUL, Afghanistan – Seorang lelaki yang dituduh pindah agama dari Islam ke Kristen sedang disidangkan di Kabul dan bisa dihukum mati, menurut seorang hakim pada hari Minggu.

Terdakwa Abudl Rahman ditangkap bulan lalu setelah keluarganya melaporkannya kepada pihak polisi dan menuduhnya menjadi orang Kristen. Hakim Ansarullah Mawlavezada melaporkan kepada Associated Press dalam sebuah wawancara.. Perpindahan agama seperti ini melawan hukum Islam negara tersebut.

Rahman, yang dipercaya berumur 41 thn, dituduh menolak Islam ketika persidangannya mulai minggu lalu, kata hakim.

Terdakwa dituduh telah mengaku pindah dari Islam ke Kristen 16 tahun yang lalu ketika berusia 25 tahun dan bekerja sebagai pembantu medic untuk pengungsi Afghanistan di Pakistan, kata Mawlavezada.

Undang-undang dasar negara Afghanistan adalah berdasarkan hukum Shariah, yang mengatakan bahwa Muslim yang menolak agamanya harus dihukum mati.

”Kami tidak melawan agama apapun di dunia ini. Tetapi di Afghanistan, tindakan seperti ini melawan hukum,” kata sang hakim. “Ini adalah serangan terhadap Islam…. Jaksa meminta hukuman mati.”

Menurut Jaksa Abdul Wasi, kasus ini adalah yang pertama di Afghanistan. Dia bilang dia sudah menawarkan mencabut tuduhan itu jika Rahman pindah agama lagi ke Islam, tetapi terdakwa menolak.

Mawlavezada berkata bahwa dia akan memutuskan kasus ini dalam dua bulan.

Afghanistan adalah masyarakat yang konservatif, 99% dari penduduknya yang 28 juta orang adalah Muslim, selebihnya kebanyakan beragama Hindu.

[curious]

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/03/22/AR2006032201113.html

Afghan Case Highlights Debate Over Religious Freedom

By Pamela Constable
Washington Post Foreign Service
Wednesday, March 22, 2006; 3:57 PM

An Afghan Muslim man who converted to Christianity now seems unlikely to be tried or executed for the crime of rejecting Islam, thus heading off a rapidly escalating confrontation between the Kabul government and its Western military and financial backers.

But the case of Abdul Rahman, officials and experts said, has highlighted a raging struggle in Afghanistan over the role of Islam in the law and public policy. It has also exposed a wide gap in values between the conservative Muslim country and the international community that has helped defend and rebuild it as a post-war democracy.

"This is an extremely sensitive issue here, and an extremely serious issue back home," Abdullah Abdullah, Afghanistan's foreign minister, said in an interview in Washington Wednesday. "Every time we have a case it is like an alarm. These contradictions will not go away with one or two cases."

President Bush, in a speech today in Wheeling, W. Va., said he was troubled that Rahman faces the death penalty. "We expect them to honor the universal principle of freedom," Bush said of the government of President Hamid Karzai. "I'm troubled when I hear, deeply troubled when I hear, the fact that a person who converted away from Islam may be held to account. . . . I look forward to working with the government of that country to make sure that people are protected in their capacity to worship."

Commenting on Afghanistan's strained relations with neighboring Pakistan, Abdullah complained of Pakistan's continued tolerance for the presence of Islamic extremist groups, and its public dismissal of recent Afghan intelligence about the location of certain Taliban leaders and other terrorists living inside Pakistan.

"What is required is a fundamental acceptance of the fact that these terrorists . . . will do no good for anyone. Any degree of tolerance shown will not help," he said, adding that the harboring of Islamic extremists in Pakistan is directly related to the mounting terrorist violence in Afghanistan. "We know who they are, we know who they are in bed with," he said. "We know Osama [bin Laden] has too many friends in Pakistan."

Abdullah, who is on an official visit to Washington to reinforce bilateral economic and military ties, spoke as the Karzai government announced in Kabul that he was being replaced as part of a major cabinet shuffle.

Abdullah said the Afghan Embassy here had received hundreds of letters, e-mails and calls from people protesting the prosecution of Rahman for converting to Christianity, a crime for which Afghan prosecutors and judges initially said he might be sentenced to death.

He also said that nearly all the NATO countries -- whose troops are in the process of replacing American military forces as the principal protectors of Afghanistan against Taliban and al Qaeda attacks -- had raised "extremely serious concerns" about the case.

Diplomats in several countries said Wednesday they had been assured Rahman would not be put to death, and Afghan diplomatic sources confirmed this. In Kabul, officials said Rahman, 46, might be mentally unstable and unfit to stand trial, an apparent sign that they are seeking to avert an international confrontation without giving ground on Islamic law.

But legal experts and human rights advocates said that the Rahman case exposes the deep and unresolved contradictions in Afghanistan's new constitution, and the difficulty of building a modern judiciary system that incorporates both Islamic legal principles and internationally enshrined individual rights.

"This case goes right to the heart of the contradictions in the constitution. Is Afghanistan a democracy that respects human rights and international norms, or is it an Islamic country with an extremely conservative judiciary?" said Alex Their, a rule of law adviser at the U.S. Institute of Peace in Washington. "This is a critical moment for Afghanistan, and the issues being raised will have an important impact on its ability to become a stable democracy."

Washington Post Staff Writer Bill Brubaker contributed to this report.

[ali5196]

http://www.answeringislam.org/Silas/apostasy.htm

[curious]

Kasus di Afghanistan Membawa Perhatian ke Debat Tentang Kebebasan Beragama

Oleh Pamela Constable
Washington Post Foreign Service
Rabu, 22 Maret, 2006; 3:57 PM

Seorang lelaki Muslim Afghanistan yang pindah ke agama Kristen sekarang tampaknya tidak akan diadili atau dihukum mati karena menolak agama Islam. Ini menambah perselisihan antara pemerintah di Kabul dengan pihak militer negara Barat dan penyokong-penyokong keuangannya.

Tetapi menurut pihak yang berwenang dan para ahli, kasus Abdul Rahman ini membawa perhatian pada perjuangan di Afghanistan tentang peranan Islam dalam hukum dan peraturan pemerintah. Kasus ini juga menyingkap jurang yang dalam antara negara konservatif Muslim dan masyarakat dunia yang telah membantu membela dan membangun kembali negara itu setelah perang demokrasi.

“Issue ini sangat sensitif dan serius,” kata Abdullah Abdullah, menlu Afghanistan, dalam sebuah wawancara di Washington hari Rabu. “Setiap kali ada kasus begini, seperti ada tanda bahaya. Kontradiksi ini tidak akan hilang dengan satu atau dua kasus saja.”

Presiden Bush mengatakan dalam pidatonya hari ini di Wheeling, W. Va., bahwa dia sangat risau karena Rahman akan dihukum mati. “Kami berharap mereka akan menghargai prinsip kebebasan,” kata Bush tentang pemerintah Presiden Hamdi Karzai. “Saya merasa risau, sangat risau, ketika mendengar bahwa orang yang keluar dari Islam bisa diminta pertanggung-jawabannya….. Saya ingin bekerja sama dengan pemerintah negara tersebut untuk memastikan rakyat akan dilindungi dalam beribadah.”

Dalam berkomentar tentang hubungan tegang Afghanistan dengan Pakistan, Abdullah mengeluh bahwa Pakistan masih terus membiarkan kelompok ekstrimis hidup di sana, dan juga tentang penolakan Pakistan akan laporan inteligen Afghanistan bahwa beberapa pemimpin Taliban dan terrorist lain hidup di Pakistan.

“Yang kita perlukan adalah pengakuan (penerimaan) bahwa terrorist-terrorist ini tidak akan membawa kebaikan bagi siapa pun. Toleransi tidak akan membantu,” katanya sambil menambahkan bahwa perlindungan terhadap ekstrimis Islam di Pakistan secara langsung meningkatkan tingkat kejahatan terror di Afghanistan. “Kita tahu siapa mereka, kita tahu dengan siapa mereka ‘tidur’”,” katanya. Kita tahu Osama [bin Laden] punya terlalu banyak teman di Pakistan.

Abdullah, yang dalam kunjungan resminya ke Washington untuk memperkuat hubungan bilateral ekonomi dan militer dengan A.S., berbicara pada saat yang sama pemerintah Karzai mengumumkan di Kabul bahwa dia telah dipecat sehubungan dengan perombakan kabinet.


Menurut Abdullah, Kedutaan Besar Afghanistan di sini (A.S.) telah menerima ratusan surat, e-mails dan telepon dari orang-orang yang memprotes diadilinya Rahman karena pindah ke agama Kristen, yang menurut jaksa-jaksa dan hakim-hakim Afghanistan mungkin akan dihukum mati.

Dia juga berkata bahwa hampir semua negara NATO, yang tentaranya akan menggantikan kekuatan militer Amerika Serikat sebagai pelindung utama Afghanistan terhadap serangan Taliban and al-Qaedah, telah menyampaikan rasa kekhawatiran yang mendalam.

Diplomat di beberapa negara berkata bahwa pada hari Rabu mereka telah diyakinkan bahwa Rahman tidak akan dihukum mati, dan sumber diplomatik Afghanistan juga telah membenarkan berita ini. Di Kabul, pihak yang berwajib mengatakan bahwa Rahman, 46, mungkin sakit jiwa dan tidak pantas diadili, sebuah tanda bahwa mereka berusaha mengalihkan perselisihan internasional tanpa menggunakan dasar hukum Islam.

Tetapi para hukum dan pembela hak-hak asasi manusia berkata bahwa kasus Rahman menyingkapkan kontradiksi yang sangat dalam dan tak terselesaikan antara UUD baru Afghanistan dan kesulitan membangun sistem hukum modern yang sekaligus mencakup prinsip-prinsip hukum Islam dan hak-hak asasi manusia yang dihormati di seluruh dunia.

“Kasus ini tepat mengenai kontradiksi UUD. Apakah Afghanistan itu negara demokrasi yang menghormati hak-hak asasi manusia dan norma international, ataukah negara Islam yang sangat konservatif ?” kata Alex Their, penasehat hukum di U.S. Institute of Peace di Washington. “Ini adalah saat yang kritis bagi Afghanistan, masalah yang telah dikemukan akan berdampak penting dalam kemampuan Afghanistan untuk menjadi negara demokrasi yang stabil.”


Washington Post Staff Writer Bill Brubaker contributed to this report.

[ali5196]

http://www.afghantimes.com/

[curious]

HUKUMAN UNTUK MURTAD
oleh Silas

ABSTRACT

Di masa hidup Muhammad dan masa hidup ke 4 Kalifah, sejumlah Muslim keluar dari Islam. Hukuman untuk meninggalkan Islam adalah hukuman mati. Mereka yang murtad kalo tidak langsung dibunuh akan diberi beberapa hari untuk kembali ke Islam. Jika mereka berkeras meninggalkan Islam, mereka dibunuh. Hukuman mati ini tetap dijatuhkan biarpun murtad terjadi di negara yang bukan negara Islam.

Tulisan di dalam tanda kurung[ ] adalah komentar saya. Tulisan di dalam tanda kurung ( ) adalah dari Hadith.

----------------------------------------------------------------------------

PEMBUKAAN

Salah satu topik yang lebih menarik perhatian bagi Muslim yang hidup di negara Barat adalah hukuman bagi yang murtad. Muslim yang hidup di Timur Tengah tidak mempunyai persoalan dengan konsep pembunuhan orang yang murtad.
Tetapi Muslim yang hidup di negara Barat merasa malu karenanya. Di negara Barat, kebebasan berpikir dan berbicara adalah dua nilai terpenting yang tidak pernah berkembang dalam Islam. Karena itu, ketika ditanya tentang hukum Islam untuk murtad, Muslims di negara Barat bersembunyi di balik alasan seperti, “Hanya negara Muslim sejati yang membunuh murtad”, atau “Hukuman hanya dijatuhkan karena orang-orang Murtad itu menjadi ancaman bagi negara Islam baru, dan tidak diperlukan lagi sekarang.”

Apa sebenarnya hukumnya pada zaman Muhammad dan para Kalifah? Apa syarat-syaratnya sebelum hukuman mati dapat dijatuhkan? Apakah hukuman itu hanya berlaku pada masa yang pendek? Apakah hanya dijatuhkan dalam naungan negara “Islam sejati” atau berlaku bagi siapa saja yang keluar dari Islam? Pendalaman Quran, Hadith dan Sirat akan menunjukkan bahwa hukuman bagi yang keluar dari Islam, baik di negara Islam atau bukan, adalah hukuman mati.


----------------------------------------------------------------------------

Quran sendiri tidak menyatakan secara jelas bahwas murtad harus dibunuh. Tetapi ada beberapa ayat Quran mengenai murtad, dan menjelaskan hukuman yang dijatuhkan kepada orang yang murtad.

Mulai dengan Quran.

Sura At-Touba 9:73-74
[73] Hai Nabi, berjihadlah (melawan) orang-orang kafir dan orang-orang munafik itu, dan bersikap keraslah terhadap mereka. Tempat mereka ialah neraka Jahanam. Dan itulah tempat kembali yang seburuk-buruknya.
[74] Mereka (orang-orang munafik itu) bersumpah dengan (nama) Allah, bahwa mereka tidak mengatakan (sesuatu yang menyakitimu). Sesungguhnya mereka telah mengucapkan perkataan kekafiran, dan telah menjadi kafir sesudah Islam, dan mengingini apa yang mereka tidak dapat mencapainya; dan mereka tidak mencela (Allah dan Rasul-Nya), kecuali karena Allah dan Rasul-Nya telah melimpahkan karunia-Nya kepada mereka. Maka jika mereka bertobat, itu adalah lebih baik bagi mereka, dan jika mereka berpaling, niscaya Allah akan mengazab mereka dengan azab yang pedih di dunia dan di akhirat; dan mereka sekali-kali tidak mempunyai pelindung dan tidak (pula) penolong di muka bumi.

Kita lihat bahwa Allah mendesak Muhammad untuk “berjihad melawan” orang yang keluar dari Islam. Juga tertulis, “niscaya Allah akan mengazab mereka dengan azab yang pedih di dunia dan di akhirat”.

Apa yang sesungguhnya Muhammad mesti lakukan terhadap orang-orang itu dalam “berjihad melawan” mereka tidaklah dinyatakan secara jelas, tapi bisa kita duga mereka akan dihukum secara fisik, jika tidak dibunuh seketika. Lagipula Allah sendirik akan menghukum orang yang meninggalkan Islam. Apakah hukumannya? Apapun itu, pasti tidak nyaman.

Sura Muhammad 47:23-28
[22] Maka apakah kiranya jika kamu berkuasa kamu akan membuat kerusakan di muka bumi dan memutuskan hubungan kekeluargaan?
[23] Mereka itulah orang-orang yang dilaknati Allah dan ditulikan-Nya telinga mereka dan dibutakan-Nya penglihatan mereka.
[24] Maka apakah mereka tidak memperhatikan Al Qur'an ataukah hati mereka terkunci?
[25] Sesungguhnya orang-orang yang kembali ke belakang (kepada kekafiran) sesudah petunjuk itu jelas bagi mereka, setan telah menjadikan mereka mudah (berbuat dosa) dan memanjangkan angan-angan mereka.
[26] Yang demikian itu karena sesungguhnya mereka (orang-orang munafik) itu berkata kepada orang-orang yang benci kepada apa yang diturunkan Allah (orang-orang Yahudi): "Kami akan mematuhi kamu dalam beberapa urusan", sedang Allah mengetahui rahasia mereka.
[27] Bagaimanakah (keadaan mereka) apabila malaikat (maut) mencabut nyawa mereka seraya memukul muka mereka dan punggung mereka?
[28] Yang demikian itu adalah karena sesungguhnya mereka mengikuti apa yang menimbulkan kemurkaan Allah dan (karena) mereka membenci (apa yang menimbulkan) keridaan-Nya; sebab itu Allah menghapus (pahala) amal-amal mereka.


Sekali lagi, Tuhan menghukum orang di dunia ini, tetapi hukumannya tidak diuraikan secara lengkap ….selain dari “ditulikan dan dibutakan”. Tidak diragukan lagi ini adalah kebutaan spiritual, karena berjuta-juta orang telah meninggalkan Islam dan tidak pernah menjadi buta secara fisik. Lihat juga ketakutan dan kebencian Muhammad pada mereka yang keluar dari Islam – menurutnya mereka akan membuat kerusakan di muka bumi dan memutuskan hubungan keluarga. Mungkin inilah alasan yang ia pakai untuk menghalalkan pembunuhan orang murtad.


Selain itu, dapat pula kita lihat Sura 3:86-91 dan Sura 16:106. Ayat-ayat ini jelas-jelas mengatakan bahwa orang-orang murtad akan dihukum dalam api neraka. Namun walaupun ada dikatakan secara tidak langsung, hukuman selama mereka masih hidup tidaklah jelas. Sura 4:137, juga menunjukkan bahwa Tuhan tidak akan mengampuni orang-orang yang murtad, tetapi hukuman di dunia ini tidak disebutkan.

Demikian juga dalam Sura 3:72, 5:54, 9:107, hal ini tidak dijelaskan.

RINGKASAN AYAT QURAN
Rangkuman posisi Quran’s terhadap orang yang murtad:

Muhammad akan ‘berjihad (perang)” melawan mereka
Allah akan menghukum mereka di dunia ini dan di akhirat
Allah mengutuk mereka. Mereka akan dihukum dalam api neraka


Dictionary of Quranic Terms and Concepts - halaman 16, (ditulis oeh M. Mir – seorang Muslim), mengatakan sebagai berikut:

"PERMURTADAN
Bahasa Arab "irtidad". Hukum tradisional Islam menjatuhkan hukuman mati bagi orang Muslim yang murtad. Hukumannya tidak dicantumkan dalam Quran, tetapi berdasarkan Hadith. Pendukung dan penentang hukuman mati tersebut telah mencoba mecari ayat Quran untuk mendukung pendapat mereka. Tetapi kenyataanya tidak ada satupun yang dapat menjelaskan konteksnya ......"


-------------------------------------------------------------------------------------

AJARAN HADIST TENTANG PERMURTADAN

Dari Hadith lah kita mendapat informasi tentang hukuman bagi orang murtad. Dari Hadith tidak ada keraguannya. Semua kutipan adalah dari Hadith Bukhari, dari sembilan jilid bahasa Inggris terjemahan Dr. Muhammad Muhsin Khan.


Bukhari, volume 9, #17

"Menurut Abdullah: Rasul Allah berkata, "Darah seorang Muslim yang mengakui bahwa tidak ada yang pantas disembah selain Allah dan bahwa Aku lah Rasulnya, tidak boleh ditumpahkan kecuali dalam tiga kasus: Qisas (keseimbangan hukuman) bagi pembunuh, seorang yang telah kawin melakukan hubungan seksual dan orang yang murtad dan meninggalkan kaum Muslim."


Bukhari, volume 9, #37

"Menurut Abu Qilaba: Suatu ketika Umar bin Abdul Aziz duduk di singgasananya di halaman rumahnya supaya orang-orang dapat menghadap kepadanya……. Dia berkata "Demi Allah, Rasul Allah tidak pernah membunuh orang kecuali dalam satu di antara ketiga situasi: 1) Seseorang yang membunuh orang lain secara tidak adil dibunuh (dalam Qisas,) 2) orang yang telah kawin melakukan hubungan seks ilegal dan, 3) seorang yang melawan Allah dan rasulnya, meninggalkan Islam dan menjadi murtad…..

Dalam Bab 2, "The Book of obliging the Reverters from Islam”, halaman 42, (setelah Hadith #56) dikatakan:

"Peraturan hukum mengenai lelaki dan peremupan yang murtad dari Islam. Ibn Umar Az-Zuhri dan Ibrahim berkata, "Perempuan Murtad harus dibunuh. A female apostate (who reverts from Islam), should be killed.”
Beberapa ayat Quran diberikan, di samping yang sudah disebutkan, yaitu 3:86-89, 3:100, 4:137, 5:54, 16:106-110, 2:217.

Bukhari, volume 9, #57

Menurut Ikrima, "Beberapa orang tidak bertuhan (atheists) dibawa menghadap Ali, dan dia membakar mereka. Berita ini sampai kepada Ibn Abbas yang berkata, "Kalau aku berada di tempat dia (jadi dia), aku tidak akan membunuh mereka, karena rasul Allah melarangnya dan berkata,”Jangan menghukum dengan hukuman Allah (api)." Aku akan membunuh mereka sesuai sabda rasul Allah, “Siapa pun yang mengubah agama Islamnya, bunuh dia."

Bukhari, volume 9, #58

Menurut Abu Bruda, "Abu Musa berkata.....Lihatlah ada orang terbelenggu di samping Abu Musa. Muadh bertanya, "Siapakah (orang) itu?" Abu Musa berkata, "He seorang Yahudi yang menjadi Muslim dan kemudian pindah balik ke agama Yahudi." Lalu Abu Musa meminta Muadh untuk duduk tapi Muadh berkata, "Aku tidak akan duduk hingga dia dibunuh. Ini keputusan Allah dan rasulnya," dan diulang tiga kali. Lalu Abu Musa memerintahkan supaya laki-laki itu dibunuh, dan dibunuhlah dia. Abu Musa menambahkan, "Lalu kami berbincang tentang doa-doa malam .....

Bukhari, volume 9, #64

Menurut Ali, "Whenever I tell you a narration from Allah's messenger, by Allah, I would rather fall down from the sky, than ascribe a false statement to him, but if I tell you something between me and you, (not a Hadith), then it was indeed a trick (i.e., I may say things just to cheat my enemy). No doubt I heard Allah's messenger saying, ‘During the last days there will appear some young foolish people, who will say the best words, but their faith will not go beyond their throats (i.e. they will have no faith) and will go out from (leave) their religion as an arrow goes out of the game. So, wherever you find them, kill them, for whoever kills them shall have reward on the Day of Resurrection.’"


Bukhari, volume 9, #271 [Mirip #58]

Menurut Abu Musa: Seseorang memeluk agama Islam dan kemudian berbalik kembali ke agama Yahudi. Muadh Jabal datang dan melihat orang itu bersama Abu Musa. Muadh bertanya, "Apa yang salah dengan orang ini?" Abu Musa menjawab, "Dia memeluk Islam, dan berbalik kembali ke agama Yahudi." Muadh berkata, "Aku tidak akan duduk jika kamu tidak membunuh dia seperti yang diputuskan Allah dan rasulnya."

Bukhari, Chapter 26, from the Book of Mutual Consultation, halaman 339, setelah Hadith # 461

"Pernyataan Alalh... 42:32, 3:159, ...Rasul berkata,” Jika seseorang berganti agama, bunuh dia...."


----------------------------------------------------------------------------

REFERENSI LAINNYA


DARI SIRAT RASULALLAH DAN KITAB AL-TABAQAT AL-KABIR


Setelah Muhammad menguasai Mekka, dia memerintakan sejumlah orang dibunuh. Beberapa di antara mereka adalah orang murtad. Inilah latar belakangnya.

Muhammad memerintahkan hukuman mati 10 orang ketika dia (mengambil) menguasai Mekka. Ini dafter nama yang ada di Ibn Sa'd "Tabaqat".

Kutipan ini dari Tabaqat, Vol. 2, halaman 168.

"Rasul Allah masuk lewat Adhakhir, [ke Mekka], dan melarang perkelahian. Dia memerintahkan enam lelaki dan empat perempuan dibunuh, mereka adalah (1) Ikrimah Ibn Abi Jahl, (2) Habbar Ibn al-Aswad, (3) Abd Allah Ibn Sa'd Ibn Abi Sarh, (4) Miqyas Ibn Sababah al-Laythi, (5) al-Huwayrith Ibn Nuqaydh, (6) Abd Abbah Ibn Hilal Ibn Khatal al-Adrami, (7) Hind Bint Utbah, (8) Sarah, the mawlat (enfranchised girl) of Amr Ibn Hashim, (9) Fartana dan (10) Qaribah.


SIRAT RASULALLAH MEMPERINCI DETIL-DETIL DI BALIK DAFTER NAMA ITU

Information di bawah ini sesuai #3 di daftar.

"Rasul telah memerintahkan pemimpin pasukannya ketika mereka memasuki Mekka untuk hanya membunuh orang yang melawan, kecuali sekelompok kecil orang yang harus dibunuh jika mereka ditemukan dibalik tirai Kaba. Di antara mereka adalah Abdullah Sa'd, saudara lelaki B. Amir Luayy. Penyebab dia harus dibunuh adalah karena dia dulu seorang Muslim dan biasa menuliskan wahyu (revelation); lalu dia murtad dan kembali ke Quraysh [Mekka] dan melarikan diri ke Uthman Affan saudara angkatnya. (Uthman Affan) menyembunyikannya hingga saat dia membawanya menghadap Nabi setelah situasi di Mekka mereda, dan meminta dia diampuni. Menurut mereka Nabi tetap berdiam diri untuk beberapa lama hingga akhirnya dia menyetujui [mengampuni/membebaskan Abdullah dari hukuman mati].

--------------------------------------------------------------------------------------

ANALISA

Walaupun hukuman fisik yang keras disebutkan dalam Quran, kita tidak diberitahu macam apa hukuman tersebut. Namun di Hadist Bukhari dikatakan bahwa hukumannya adalah hukuman mati. Tidak diragukan lagi. Muhammad jeals jelas mengajarkan bahwa orang murtad harus dibunuh.

Berlawanan dengan apa yang dikatakan pembela-pembela Islam, kita lihat bahwa orang murtad harus dibunuh, seperti menurut Bukhari, vol. 9, #64.

"Jadi, di mana pun kamu menemukan mereka, bunuh mereka, karena siapa pun yang membunuh mereka akan mendapat pahala pada Hari Kiamat."

Dari sini bisa kita lihat bahwa Muslim diperintahkan untuk membunuh orang murtad. Dan mereka yang membunuh akan mendapat hadiahnya di surga.

Menurut Ibn Sa'd and Ibn Hisham, orang-orang yang murtad sebelum pembentukan negara Islam di Mekka dihukum mati. Mereka adalah Muslim yang tinggal di Medina, yang kemudian keluar dari Islam. Ketika Muhammad akhirnya dapat menghukum mati mereka, merekapun dibunuh. Orang-orang ini adalah seperti Muslim yang hidup di negara Barat, yang telah keluar dari Islam. Menurut Sunnah, Muslim-muslim ini sudah menerima hukuman mati. Muslim yang membunuh orang-orang murtad ini tidak akan melawan hukum Islam. Malahan mereka akan mendapat hadiah yang menunggu di surga.


--------------------------------------------------------------------------------------

DISKUSI

Saya teringat kata-kata Yesus, “Sebenarnya waktunya akan datang ketika orang yang membunuhmu mengira dia melayani Tuhan.” (Yohannes 16:2).

Memang benar banyak Muslim yang pindah ke agama Kristen telah membayar dengan nyawa mereka.

Ketika saya hidup di negara Muslim, saya membicarakan hukuman bagi murtad ini dengan sejumlah Muslim. Beberapa Muslim yang terpelajar memberitahu saya bahwa ada pasukan pembunuhan Muslim di Eropa, dan mereka sedang mencoba membentuk pasukan serupa di Amerika Serikat. Salah satu tujuan mereka adalah untuk membunuh orang-orang yang murtad. Sementara Muslim yang hidup di negara Barat cepat-cepat membantahnya, atau mengecamnya, Muslim di Timur Tengah mendukung pasukan pembunuhan ini. Ketika saya bertanya pada teman-teman Muslim saya di Timur Tengah apakah mereka mendukung pasukan pembunuhan ini, mereka semua menjawab iya.

This aspect of Islam portrays one of its most ugly sides - i.e. the murder of those who think for themselves. Look today at the Islamic world, we see it backwards, regressive, and primitive. The poor people who have grown up into Islam, who have had to adopt this dark system, are kept in bondage. It is no wonder that their countries continue to regress since freedom of thought, freedom of creativity, freedom of expression is stifled. We see the Muslim states falling further behind the rest of the world in areas like education, science, and the arts. The more Islamic a state becomes, the farther it regresses.


--------------------------------------------------------------------------------------

PERTANYAAN

1) Apa yang mesti kita simpulkan tentang agama yang melarang manusia berpikir dan memilih untuk dirinya sendiri? Islam adalah perbudakan keagamaan. “Keluar dari Islam, kamu akan mati.”
2) Bagaimana pengikatan mental seperti ini mempengaruhi masyarakat dan kemampuannya untuk melengkapi rakyatnya?
3) Keluar dari Islam tidak harus berarti seseorang sekarang berperang melawan bangsanya. Bukankah bisa terjadi seseorang yang terlahir Muslim dapat berbakti pada negaranya, dan tidak mecelakakan bangsanya?


----------------------------------------------------------------------------

KESIMPULAN

Muhammad mengajarkan bahwa orang yang murtad harus dibunuh, di mana pun mereka. Hukuman mati ini bisa dilakukan di mana pun Muslim-muslim itu berada, baik di negara Islam ataupun negara non-Islam. Pendapat ini didukung oleh Quran dan ditegaskan oleh Hadith dan Sirat.



apostasy.htm
Rev A: 11-7-97

Articles by Silas
Answering Islam Home Page

http://www.answeringislam.org/Silas/apostasy.htm

[Adadeh]

http://www.cnn.com/2006/WORLD/asiapcf/0 ... index.html

Imam2 Muslim Utama: Murtadin Harus Mati
Para pemimpin agama menuntut pihak pengadilan untuk tidak mengindahkan permintaan pihak Barat dan menggantung murtad yang memeluk Kristen.


Tayangan TV menunjukkan wajah Abdul Rahman yang diinterview minggu lalu dalam acara tanya jawab di Kabul


Hakim tinggi pengadilan Afghan Ansarullah Mawlavezada memegang sebuah Alkitab yang katanya milik Abdul Rahman.

Friday, March 24, 2006; Posted: 12:24 a.m. EST (05:24 GMT)
KABUL, Afghanistan (AP) – Para Imam Muslim senior menuntu agar orang Afghan yang diadili gara2 meninggalkan Islam untuk pindah ke Kristen dihukum mati, dan mereka juga mengancama jika Pemerintah tunduk pada tekanan pihak Barat dan membebaskan dia, mereka akan membujuk orang2 untuk “mencincang dia sampai habis.”

In an unusual move, U.S. Secretary of State Condoleezza Rice telephoned President Hamid Karzai on Thursday seeking a "favorable resolution" of the case of Abdul Rahman. The 41-year-old former medical aid worker faces the death penalty under Afghanistan's Islamic laws for becoming a Christian.

His trial has fired passions in this conservative Muslim nation and highlighted a conflict of values between Afghanistan and its Western backers.

"Rejecting Islam is insulting God. We will not allow God to be humiliated. This man must die," said cleric Abdul Raoulf, who is considered a moderate and was jailed three times for opposing the Taliban before the hard-line regime was ousted in 2001.
The trial, which began last week, has caused an international outcry. U.S. President George W. Bush has said he is "deeply troubled" by the case and expects Afghanistan to "honor the universal principle of freedom." (Watch how Rahman's case troubles the West -- 1:17)

Rice spokesman Sean McCormack said she told Karzai it is important for the Afghan people to know that freedom of religion is observed in their country.

Her direct appeal to a foreign leader in a judicial proceeding in their own country was unusual. But in deference to the country's sovereignty, Rice evidently did not demand specifically that the trial be halted and the defendant released.

"This is clearly an Afghan decision," McCormack said.

German Chancellor Angela Merkel told reporters she had received assurances from Karzai in a telephone call that Rahman would not be sentenced to death.

Diplomats have said the Afghan government is searching for a way to drop the case. On Wednesday, authorities said Rahman is suspected of being mentally ill and would undergo psychological examinations to see whether he is fit to stand trial.

But three Sunni preachers and a Shiite one interviewed by The Associated Press in four of Kabul's most popular mosques said they do not believe Rahman is insane.

"He is not crazy. He went in front of the media and confessed to being a Christian," said Hamidullah, chief cleric at Haji Yacob Mosque. "The government is scared of the international community. But the people will kill him if he is freed."

Raoulf, who is a member of the country's main Islamic organization, the Afghan Ulama Council, concurred. "The government is playing games. The people will not be fooled."
"Cut off his head!" he exclaimed, sitting in a courtyard outside Herati Mosque. "We will call on the people to pull him into pieces so there's nothing left."

He said the only way for Rahman to survive would be for him to go into exile.
But Said Mirhossain Nasri, the top cleric at Hossainia Mosque, one of the largest Shiite places of worship in Kabul, said Rahman must not be allowed to leave the country.
"If he is allowed to live in the West, then others will claim to be Christian so they can, too," he said. "We must set an example. ... He must be hanged."

The clerics said they were angry with the United States and other countries for pushing for Rahman's freedom.

"We are a small country and we welcome the help the outside world is giving us. But please don't interfere in this issue," Nasri said. "We are Muslims and these are our beliefs. This is much more important to us than all the aid the world has given us."

Afghanistan's constitution is based on Sharia law, which is interpreted by many Muslims to require that any Muslim who rejects Islam be sentenced to death.

Hamidullah warned that the government would lose the support of the people if it frees Rahman, and "there will be an uprising" like the one against Soviet occupying forces in the 1980s.

Human rights group Amnesty International said if Rahman has been detained solely for his religious beliefs, he would be a "prisoner of conscience" and that the charges should be dropped.

Rahman is believed to have lived in Germany for nine years after converting to Christianity while working as a medical aid worker for an international Christian group helping Afghan refugees in Pakistan. He returned to Kabul in 2002.

It was not immediately clear when Rahman's trial would resume. Authorities have barred attempts by the AP to see him and he is not believed to have a lawyer.

[Adadeh]

http://www.cnn.com/2006/WORLD/asiapcf/0 ... index.html

Keputusan Resmi: Murtad Afghan akan Dibebaskan
Sunday, March 26, 2006; Posted: 10:00 a.m. EST (15:00 GMT)


Television footage shows Rahman holding a translated Bible in a Kabul court Thursday.

KABUL, Afghanistan (CNN) – Pria Afghan yang diancam hukuman mati karena meninggalkan Islam 16 tahun yang lalu ke agama Kristen akan dibebaskan hari2 ini, kata Diplomat Barat dan pejabat2 Afghan yang dekat dengan Presiden Hamid Karzai kepada CNN hari Minggu.

Tapi sumber2 lain di Pengadilan Afghan berkata bahwa kasus Abdul Rahman telah ditolak karena masalah teknis dan dikembalikan ke Jaksa Penuntut untuk mengumpulkan lebih banyak bukti. Sumber2 yang sama mengatakan Rahman tidak dibebaskan.

Karzai mendapat tekanan internasional untuk mencari jalan membebaskan Rahman tanpa membuat para imam Muslim ngamuk karena mereka ingin Rahman dibunuh.

Kabinet Afghan merapatkan kasus ini hari Sabtu tapi hasil pertemuan tidak diketahui. Sumber dari Pemerintah yang tahu benar akan kasus ini berkata di hari Jum’at bahwa Rahman akan dibebaskan di hari2 mendatang.

Hai Minggu, The Associated Press mengutip perkatan seorang pejabat bahwa Pengadilan Afghan telah menolak kasus Rahman karena kurang bukti. Pejabat ini mengatakan bahwa kasusnya dikembalikan kepada Jaksa Penuntut untuk diselidiki lagi dan Rahman akan dibebaskan dalam waktu dekat.

“Pengadilan menolak kasus Abdul Rahman karena kurang informasi dan banyak lubang hukum dalam kasus ini, “kata pejabat itu tanpa ingin disebut namanya karena dia tidak berhak mengumumkan pernyataan resmi akan hal ini. AP menyatakan bahwa pejabat ini sudah terlibat jauh dalam kasus ini.

“Keputusan untuk membebaskan dia akan dilakukan mungkin besok, “demikian dikutip AP dari pejabat itu. “Mereka tidak perlu menahannya di penjara ketika Kejaksaan menelaah kasusnya.”
Abdul Wakil Omeri, juru bicara Pengadilan Tinggi, kepada AP membenarkan bahwa kasus itu telah ditolak karena “bukti2 bermasalah dari pihak Penuntut.” Dia berkata bahwa beberapa anggota keluarga Rahman telah bersaksi bahwa dia punya masalah kejiwaan. Adalah tugas pihak Kejaksaan untuk menentukan apakan dia cukup waras untuk bisa diajukan ke pengadilan, “katanya kepada AP.

Seorang pejabat Barat yang enggan disebut namanya berkata kepada AP bahwa sekarang pertanyaannya adalah apakah Rahman bisa tinggal dengan aman di Afghanistan atau harus menyelamatkan diri ke luar negeri.

Hakim yang memimpin kasus Rahman mengatakan pada Reuters bahwa kasusnya lemah dan dikembalikan lagi kepada pihak Penuntut. Tapi dia tidak bersedia menjelaskan lebih rinci apakah kelemahannya atau apakah kelemahan ini akan memperlambat proses pengadilan, yang seharusnya terjadi dalam beberapa hari ini.

“Karena beberapa kesalahan teknis dan juga kelemahan hukum, kasus ini dikembalikan ke kantor Jaksa Penuntut, “kata Hakim Ansarullah Mawlavizada kepada Reuters.

Di awal hari Minggu, AP mengutip perkataan Jaksa Penuntut Sarinwal Zamari yang berkata bahwa dokter2 akan memeriksa Rahman di hari Senin untuk menentukkan apakah dia cukup waras untuk diadili. “Dikabarkan bahwa dia punya masalah kejiwaan,” kata Penuntut. “Dokter2 akan memeriksanya besok dan memberi hasil pemeriksaan kepada kami.”

Menurut wawancara yang diterbitkan haris Minggu di suratkabar Italia, Rahman berkata dia sadar sekali akan pilihannya dan siap mati untuk itu. “Aku waras. Aku sadar penuh akan apa yang telah kupilih. Jika aku harus mati karenanya, maka aku bersedia mati,” demikian AP mengutip perkataan Rahman kepada suratkabar di Roma Italia La Repubblica. “Dahulu kala, seseorang melakukan hal itu bagi kita semua, “katanya lagi, dengan jelas menyinggung tentang Yesus.
Suratkabar ini tidak menginterview Rahman secara langsung tapi menyampaikan pertanyaan2 melalui pekerja HAM yang mengunjunginya di penjara Kabul. Pihak Pemerintah telah melarang wartawan2 untuk menengok Rahman.

Menteri Luar Negeri AS Condoleezza Rice berkata dia tidak dapat memastikan apakah pihak Pengadilan Afghan telah membubarkan kasus Rahman dan menekankan bahwa Pemerintah AS perlu menghormati kedaulatan Afghanistan yang disebutnya sebagai negara “demokrasi baru.”

“Dalam sejarah kita terdapat konflik2 yang harus diselesaikan melalui konstitusi baru. Begitu pula masyarakat Afghan sedang menyelesaikan konflik2 mereka. Tapi Amerika dengan tegas mendukung kebebasan beragama sebagai batuan dasar landasan demokrasi dan kita lihat saja perkembangan selanjutnya, “begitu perkataan Rice kepada acara “Meet the Press” oleh NBC di hari Minggu yang dikutip AP.

Ketika ditanya apakah para penginjil Kristen Amerika harus dibujuk untuk pergi ke Afghanistan, Rice berkata: “Kupikir masyarakat Afghan akan senang menerima bantuan” tapi dia menambahkan “kita tetap harus menghormati kedaulatan Afghan.”

Rahman, 41 tahun, menghadapi tuntutan pengadilan karena pindah ke agama Kristen – berdasarkan hukum Afghanistan pelanggaran ini dijatuhi hukuman mati. Hukum Afghanistan berdasarkan hukum Sharia Islam.
Kabarnya Rahman pindah agama 16 tahun yang lalu ketika dia bekerja sebagai tenaga medikal bagi organisasi internasional non-Pemerintah (international nongovernmental organization - NGO). Kasus ini menunjukkan perbedaan antara kaum konservatif Afghanistan dan Pengadilan Islam dan pihak Pemerintahan demokrasi yang dipimpin Karzai yang didukung dunia Barat.

Tentara AS menggulingkan Pemerintahan Taliban di Afghanistan yang memberi perlindungan kepada al Qaeda setelah terjadinya serangan 11 September, 2001 di New York dan Washington. Tentara2 AS masih memerangi sisa2 Taliban dan al Qaeda di beberapa tempat di negera itu.
Juga di hari Minggu, AP mengutip perkataan para pejabat bahwa Rahman telah dipindahkan ke penjara dengan keamanan maksimum di luar Kabul yang juga dihuni ratusan tawanan2 militan Taliban dan al Qaeda. Rahman dipindahkan ke Penjara Policharki minggu lalu setelah para penghuni penjara mengancam untuk membunuhnya di penjara yang terlalu padat di Kabul, begitu kata pejabat pengadilan yang tidak mau disebut namanya kepada AP.

Jendral Shahmir Amirpur yang mengetuai daerah Policharki membenarkan pemindahan itu dan berkata bahwa Rahman telah meminta penjaga2 penjara memberinya sebuah Alkitab, begitu yang dikutip AP.
Gen. Shahmir Amirpur, who is in charge of Policharki, confirmed the move and said Rahman had been begging his guards to give him a Bible, according to AP. (Full story)

[Adadeh]

http://news.google.com/?ncl=http://www. ... 098r&hl=en

KABUL, Afghanistan Mar 28, 2006 (AP)— Pria Afghan yang menghadapi hukuman mati karena meninggalkan Islam dan memeluk Kristen telah dibebaskan dari penjara setelah kasusnya dibubarkan, demikian kata Menteri Kehakiman hari Selasa.

Pengumuman ke luar setelah PBB berkata Abdul Rahman meminta suaka politik di luar Afghanistan dan PBB sedang berusaha untuk mencarikan negara yang bersedia memberinya suaka.

Menteri Kehakiman Mohammed Sarwar mengatakan kepada The Associated Press bahwa Abdul Rahman, 41 tahun, dibebaskan dari penjara super ketat Policharki di daerah luar Kabul di hari Senin.

"Kami membebaskan dia kemaren malam karena pihak Jaksa Penuntut memerintahkan kami untuk melakukannya,"katanya. "Keluarganya ada di sana ketika dia dibebaskan, tapi aku tidak tahu dia dibawa ke mana."

[Adadeh]

http://www.bosnewslife.com/news/1948-br ... asylum-for

Under international pressure Abdul Rahman, 41, was released from prison Monday, March 27 and immediately moved to a secret location as Muslim clerics urged Afghans to "cut him into pieces."

In a statement Tuesday, March 28, Italy's Foreign Minister Gianfranco Fini said he would ask the cabinet for permission to grant him asylum.

The announcement came after the United Nations reportedly said it was trying to find a country willing to take him in. An Afghan court dismissed the case against Rahman Sunday, March 26, after several Western leaders, including United States President George W. Bush and Pope Benedict XVI demanded his release.


ARRANGEMENTS MADE

In published remarks, Tuesday, March 28, Afghanistan's deputy attorney general Mohammad Eshaq Aloko confirmed prosecutors had issued a letter seeking Rahman's release from prison. Aloko said questions were raised regarding Rahman's mental fitness to stand trial.

The United States Embassy in Kabul welcomed the release and said arrangements regarding Rahman's welfare were being handled privately. Moving him out of the country remains a challenge for Western diplomats as influential Muslim clerics have called for massive nationwide protests.

On Monday, March 27, hundreds of people joined demonstrations in the northern city of Mazar-e-Sharif. Protesters reportedly called for Rahman's execution, shouted anti-Western slogans, and accused Afghan President Hamid Karzai of caving in to international and Christian demands.


CONFESSING CHRIST

Despite protests and facing possible execution under Afghanistan's strict Muslim laws, Rahman confessed abandoning Islam for Christianity during his trial, which began March 16.

Rahman said he became a Christian 16 years ago at age 25 while working as a medical aid worker for Afghan refugees in neighboring Pakistan.

After being an aid worker for four years there, he moved to Germany for nine years. Rahman returned to Afghanistan in 2002 and tried to gain custody of his two teenage daughters who had been living with their grandparents.


CUSTODY BATTLE

A custody battle ensued and the matter was taken to the police. During questioning, it emerged that Rahman was a Christian and carrying a Bible, and he was immediately arrested, his family said.

In an interview published Sunday, March 26, in an Italian newspaper, Rahman defended his choice to become a Christian and stressed he is ready to die for it.

"I am serene. I have full awareness of what I have chosen. If I must die, I will die," Rahman told the Rome daily La Repubblica, apparently denying that he was mentally ill.


"EVERLASTING LIFE"

"Somebody, a long time ago, did it for all of us," he added, in a clear reference to Jesus, who Christians say was "God's only begotten Son." According to the Bible Jesus died at a cross for all sins of mankind before resurrecting on the third day, so that every person believing in Him "has everlasting life."

Religious rights workers say Rahman has become a voice for former Muslims who converted to Christianity. Barnabas Fund and other groups are concerned about Christians in a similar situation in Afghanistan as well as other Muslim nations such as Iran.

Church sources claim there have been violent incidents against the Christian community. Besides Rahman at least two other Afghan Christians, whose names were not released, were arrested in recent days, apparently on similar charges.


CHRISTIAN MISTREATED

In addition one young Afghan convert to Christianity was reportedly beaten last week weekend outside his home by a group of six men, who finally knocked him unconscious with a hard blow to his temple, before he woke up in the hospital two hours later. While these reports have not been confirmed independently, diplomats have suggested they are concerned about growing religious hostilties in the predominalty Muslim nation.

99 percent of Afghanistan's 28 million people are Muslim, while the rest are mainly Hindus, according to official estimates.

Among the tiny Christian minority few admit their faith because of fear of retribution and there are no known Afghan churches, church obesrvers say. Only an old house in a war-wrecked suburb of Kabul serves as a Christian place of worship for expatriates, reporters say. (With BosNewsLife Research, BosNewsLife News Center Monitoring, and reports from Afghanistan and Italy).